Pokračujeme v našej sérii videí Z JAZYKA DO JAZYKA, v ktorých sa chceme podeliť s jazykovou praxou na našej škole. Tentokrát sme oslovili žiakov 6. ročníka, ktorí začínajú s druhým cudzím jazykom v tomto školskom roku s jednohodinovou dotáciou. Naším cieľom je už od začiatku výučby otvoriť žiakom bránu ku komunikácii, k tvorbe viet, k dorozumeniu sa v cudzom jazyku.

Zvolili sme si ťažšiu cestu, a to komunikáciu v dvoch cudzích jazykoch - v anglickom a nemeckom. Anglicky jazyk, ako vieme, je považovaný za jazyk prvý a s jeho učením sa začína oveľa skôr. Žiaci 6. ročníka komunikujú teda dvojjazyčne, bez prekladu do materinského jazyka. Ako vidíme, zvládajú na svojej komunikačnej úrovni komunikovať a rozumieť v dvoch cudzích jazykoch.

Čo poviete? Motivovali sme vás? Tešíme sa na ďalšie stretnutie.

Mgr. Ján Šoltés, PhDr. Mária Bušiková

Video: Z_jazyka_do_jazyka_II.mp4

Pohrávali sme sa s myšlienkou v rámci PK cudzích jazykov, ako preveriť komunikačné kompetencie žiakov v nemeckom a anglickom jazyku, a ako ukázať žiakom, v čom spočíva čaro jazykov, schopnosť komunikovať a dorozumieť sa.

Slovo dalo slovo, nápad sme zrealizovali s kolegom Mgr. Jánom Šoltésom (učiteľom anglického jazyka) v 9.A triede. Jazykovú skupinu sme rozdelili na dve skupiny, všetci žiaci majú nemecký (jazyk druhý) a anglický (jazyk prvý). Vzájomná komunikácia spočívala v tom, že žiaci kládli otázky v nemeckom jazyku a odpovedali v anglickom jazyku.

Učitelia boli nápomocní pri doplňovaní slovnej zásoby, oprave chýb, prípadne sa zapojili do diskusie. Chyby počas komunikácie učitelia zámerne neopravovali, aby sa nevzbudil dojem, že diskusia bola vopred pripravená. Téma – Kam na dovolenku v prepojení s témou prírody – bola zaujímavá aj z dôvodu, že v škole prebiehali aktivity venované Dňu Zeme.

V závere sme skonštatovali, že naši žiaci sú jazykovo zdatní, hodina bola náročná, ale zároveň bola motiváciou nezatvárať dvere pred komunikačným zámerom v cudzích jazykov. Plánujeme ešte pridať 2. časť, aby sme neostali iba pri nápade.

PhDr. Mária Bušiková, Mgr. Ján Šoltés

Fotoalbum sa otvorí po kliknuti na obrázok.
 

Naša škola sa zapojila do celoslovenskej súťaže Jazykový WocaBee šampionát. Siedmy ročník súťaže v učení cudzích jazykov sa koná pod záštitou Ministerstva školstva, výskumu, vývoja a mládeže SR.

Súťaž sa koná online v obľúbenej online aplikácii WocaBee (čít. "vokabí") www.wocabee.app na učenie cudzích slovíčok pre školy. Za precvičovanie slovnej zásoby v aplikácii získavajú žiaci body, tzv. WocaPoints.

V každom kole súťaže víťazia triedy, ktoré získajú najvyšší priemerný počet WocaPoints na jedného žiaka. Trieda tak súťaží ako tím a v jazykoch sa zlepšujú všetci žiaci v triede. Do krajského kola postúpili triedy z 1. -3. miesta v okresnom kole. Každý žiak mal počas pár dní krajského kola v novembri časový limit 2 hodiny na precvičovanie slovíčok v aplikácii.

Po skvelom výkone v okresnom kole (1. miesto) sa našim žiakom triedy 7. B (ANJ Hankovská) podarilo finálne získať 10. miesto v krajskom kole s priemerom 2503 WocaPoints na žiaka.

Veľmi dobre si vo WocaBee šampionáte počínali aj žiaci 1.B (ANJ Hankovská), ktorí sa umiestnili v okresnom kole na krásnom 2. mieste a v krajskom kole obsadili 16. miesto z 39 súťažiacich tímov.

Všetky informácie o súťaži, ako aj výsledky sú k dispozícii na www.wocabee.app/sutaz

Tešíme sa, že sa naši žiaci zapojili do súťaže a popri súťažení sa naučili množstvo slovíčok (aj s výslovnosťou) moderným a inovatívnym spôsobom!

Na našej škole učíme cudzí jazyk inovatívne! Zapojili sme sa do súťaže JAZYKOVÝ WOCABEE ŠAMPIONÁT 2025, ktorá prebieha pod záštitou Ministerstva školstva SR. Registrácia pre školy končí 4.11.2025. V súťaži hráme o hodnotné ceny a 10 000 € na modernizáciu školy. Online aplikácia WocaBee vznikla na Slovensku a používa sa na školách v 10 krajinách EÚ. Žiaci sa na mobile, tablete alebo počítači učia slovíčka, výslovnosť a vďaka umelej inteligencii (AI) môžu s aplikáciou aj konverzovať v cudzom jazyku! Na zaradenie do žrebovania o ceny (ako napr. iPhone, Xbox alebo triedny výlet do ZOO) stačí, aby žiaci splnili jednoduché podmienky - vyskúšali si učenie slovíčok aj AI konverzácie. Samotný šampionát začne okresným kolom 5.11. - 9.11.2025. Organizátor stanovil celkový limit najviac 2 hodiny precvičovania na žiaka počas tohto kola. Triedy s najvyšším počtom získaných bodov (v priemere na žiaka) postupujú do krajského kola. Súťaž vyvrcholí celoslovenským a následne medzinárodným finále!

Držíme našim žiakom palce! Viac o súťaži: www.wocabee.app/sutaz 

učitelia CJ