Dňa 26.10.2023 sa v Okresnej knižnici Dávida Gutgesela uskutočnilo vyhodnotenie prekladateľskej súťaže "Môj jazyk, moje korene", do ktorej sa zapojili naše žiačky Viktória Vulchyn (9.A) a Mariia Stefaniuk (9.A). Dievčatá získali pekné ceny a ich práce budú zaradené do zborníka súťažných prekladov umeleckých textov.
Vyhodnotenie súťaže bolo spojené s účasťou osobností rusínskej a ukrajinskej národnostnej menšiny. Účelom bolo vyzdvihnúť menšinové jazyky, s ktorými sa na východnom Slovensku stretávame dennodenne.
Súčasťou projektu je aj výstava, kde môžete vidieť:
• Ilustrácie a maľby Eriky Kostovej
• Obrazy Dezidera Millyho
• Rusínske a ukrajinské knihy z fondu OKDG
• Tradičný ľudový prejav – výber zo zbierok SNM – MUK
• Obyčaje bardejovského regiónu
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok
Novinky
Prekladateľská súťaž "Môj jazyk, moje korene"
Jabĺčkový deň 2023
Školské kolo Olympiády zo slovenského jazyka a literatúry
Dňa 17.10. 2023 sa uskutočnilo Školské kolo Olympiády zo slovenského jazyka a literatúry. Jedenásť najlepších slovenčinárov našej školy - ôsmakov a deviatakov - si zmeralo sily v teoretickej časti SJL - písanie testu a praktickej časti - transformácia textu a rečníctvo. A takéto je umiestnenie najlepších:
1. miesto: Natália Sidorjaková, 9. B
2. miesto: Daniel Janeček, 9.B
3. miesto: Alexandra Voláková, 9.B
Ďakujeme všetkým žiakom za účasť. Víťazom blahoželáme!
Natália Sidorjaková bude našu školu reprezentovať na Okresnom kole Olympiády zo SJL, ktoré sa uskutoční 15. 11. 2023.
Pre zväčšenie kliknite na obrázok.
Svetový deň zvierat 2023
Pri príležitosti Svetového dňa zvierat sa naša škola okrem rozhlasového okienka rozhodla aktívne prispieť osamelým zvieratkám, a preto sme zorganizovali zbierku nadbytočných vecí, ktoré by mohli byť užitočné (deky, uteráky, posteľné prádlo, potrava a i.). Vyzbierané veci sme dňa 24.10.2023 odovzdali útulku Druhá šanca v Bardejove. Za prinesené veci Vám všetkým ďakujeme.
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
4. projektové stretnutie v talianskej Pise
Ďalšie stretnutie projektových partnerov v rámci projektu Erasmus+ "Digital competences and reading skills" hostí mesto Pisa v Taliansku.
Aktivity začali otváracou ceremóniou, na ktorej sa programovo podieľali všetky zúčastnené krajiny (Španielsko, Slovensko a Taliansko). V popoludňajších hodinách sme sa napriek nepriaznivému počasiu kochali miestnymi kultúrnymi pamiatkami (Šikmá veža v Pise, Katedrála
v Pise, citorín Camposanto).
Pokračovaním talianskeho týždňa sme na druhý deň navštívili hosťujúcu školu Instituto Comprensivo Toniolo, kde sme sa oboznámili so vzdelávacím systémom v Taliansku. Knižnice, knihy, čitateľská gramotnosť sa stali hlavnou témou dňa. Popoludní sme pri potulkách Pisou obdivovali dielo Tuttomondo od Keitha Haringa. Deň sme zakončili ako inak umením a to Rossiniho operou Il barbiere di Siviglia (Holič zo Sevili).
Nasledujúce dopoludnie boli naši žiaci súčasťou vyučovacieho procesu, kde prezentovali náš jazyk v rodine európskych jazykov prezentovaním nášho mesta, našej kultúry a gastronómie. Popoludnie sme strávili na konskom záprahu v prírodnej rezervácii Riserva Naturale Lame di Fuori.
Včera nás očarila nádherná Florecia svojou nekonečnou krásou a umením. Navštívili sme niekoľko známych historických pamiatok, ktoré stáročia svojou vznešenosťou a majestátnosťou vyrážajú dych. Naše oči očarili Palazzo Pitti, Ponte Vecchio, Organissanti, Basilica Santa Maria Novella, Baptistry a Florence's Duomo and Giotto Bell Tower. Po rýchlom obede sme sa sviežili pravou talianskou zmrzlinou. S Talianskom sme sa večer rozlúčili tradične po taliansky - pizzou.
Arrivederci Taliansko!
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
TEAMBUILDING pracovníkov ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Poľsku
Znakom vyspelých kolektívov je, že sa jeho členovia vedia stretnúť aj mimo pracoviska. Patrí to k "podnikovej kultúre" školy 🙂. Kolektív ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove sa dňa 20. 10. 2023 stretol v poľskej Krynici, v hoteli BELMONTE. V kongresovej sále si plejádu zaujímavých aktivít pripravil Mgr. Tomáš Trembáč, školský psychológ, člen podporného tímu. Priestory školy sme na chvíľu vymenili za "iné" priestory, čo občas človeku určite prospeje. Po obede, ktorým sa oficiálna časť skončila, si svoj voľný čas zmanažovali jednotliví členovia nášho kolektívu vo vlastnej réžii: pri šálke kávy, prechádzkou v meste alebo v hotelovom bazéne. Zregenerovali sme sa - bolo nám výborne 🙂.
Mgr. Milena Kravcová
riaditeľka ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove
Zber papiera - nie kartón
Ďakujeme všetkým žiakom a rodičom, ktorí sa zapájajú do zberu papiera na našej škole. Chceme vás ale poprosiť, aby ste neprinášali kartóny, ďakujeme.
Plavecký kurz 4.A, 4.B, 4.C (2023)
V dňoch od 6.10. do 19.10.2023 sa žiaci 4. A,B,C triedy zúčastnili plaveckého kurzu na plavárni ZŠ Vinbarg. Žiaci si počas celého týždňa zlepšovali svoje plavecké zručnosti v plaveckých štýloch kraul a prsia. Každý sa snažil a robil pokroky vlastným tempom. Najväčšiu radosť mali z pobytu vo vode, čo bolo vidieť aj na ich tvárach. Žiaci pristupovali k tréningu veľmi svedomito a usilovne.
Veľké poďakovanie patrí inštruktorom Mgr. Z. Slezákovej a Mgr. J. Krochtovi.
Tešíme sa na pokračovanie kurzu.
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
20. 10. 2023 (PIATOK) – ZŠ s MŠ Pod Vinbargom – MIMO PREVÁDZKY
Vážení rodičia a žiaci,
na základe rozhodnutia vedenia ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove dňa 20. 10. 2023 (piatok) bude ZŠ s MŠ Pod Vinbargom MIMO PREVÁDZKY. V tento deň sa ruší vyučovanie, týka sa to všetkých zložiek našej školy:
- materskej školy,
- základnej školy,
- školského klubu (ŠKD),
- školskej jedálne.
Všetci pracovníci školy sa v daný deň zúčastnia tzv. TEAMBUILDINGU.
Do školy sa opäť všetci vrátime 23. 10. 2023 (pondelok).
Ďakujem Vám za pochopenie.S úctou
Mgr. Milena Kravcová
riaditeľka ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove
MŠ - Hudobná rozprávka o veľkej repe - ujo Ľubo (2023)
Prišlo nám...
Vážená pani riaditeľka,
milí dobrovoľníci, žiaci a študenti,
ďakujeme Vám za pomoc a spoluprácu pri celoslovenskej verejnej zbierke Biela pastelka 2023. Aj vďaka Vášmu nasadeniu a ochote sa nám podarilo v Prešovskom kraji vyzbierať nádhernú sumu 36 291,02 €!
Dobrovoľníci z Vašej školy vyzbierali sumu: 164,35 eur
ĎAKUJEME!
Výnos verejnej zbierky Biela pastelka je určený na pomoc tým, ktorí stratili zrak a snažia sa s touto ťažkou situáciou vyrovnať. Svojím zapojením ste tak priamo pomohli ľuďom so zrakovým postihnutím, ktorí žijú vo Vašom meste, okrese či kraji.
Poďakovanie patrí v prvom rade Vám, milí žiaci, študenti a učitelia, ktorí ste sa rozhodli zapojiť do Bielej pastelky a aktívne ste oslovovali darcov na Vašej škole či v uliciach. Veríme, že to pre Vás bola zaujímavá skúsenosť. Ďakujeme aj vedeniu Vašej školy za podporu, spoluprácu a pomoc s koordináciou zbierky.
V mene zrakovo postihnutých spoluobčanov Vám ďakujeme a prajeme veľa dobrého do ďalších dní.
Sme čitateľmi knižnice
V septembri sa prváci zúčastnili slávnostného zápisu za čitateľa knižnice. Príjemné podujatie každoročne organizuje Okresná knižnica Dávida Gutgesela. Pracovníčky knižnice pre nich pripravili zaujímavý program, žiaci sa dozvedeli, aké služby knižnica poskytuje, aj informácie o knižnom fonde. V závere si prevzali preukaz a medailu čitateľa.
Veríme, že si naši prváčikovia budú vypožičiavať knihy s pravidelnosťou a svet detských kníh im bude prinášať iba radosť.
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
Európsky deň jazykov 2023 - videoreportáž na BTV
Slávnostné pasovanie prvákov 2023
Dňa 28. septembra popoludní za krásneho slnečného počasia sa na školskom dvore zišlo množstvo ľudí: samotných prvákov, ich rodičov i starých rodičov. Prítomných príhovorom privítala pani riaditeľka školy Mgr. Milena Kravcová. Následne si od p. Mgr. Jána Šoltésa vypočuli, čo musia deti absolvovať, aby mohli byť pasované za prvákov a prváčky.
Hneď prvou aktivitou bolo prejsť Zlatou bránou, počas toho zaspievať pesničku. Potom spolu s rodičmi navštívili rozprávkové krajiny Písmenkovo, Číselkovo, Športovkovo, Šikulkovo, Zajkovo a Silákovo, v ktorých plnili predpísané úlohy. Niektoré disciplíny sa vyžadovali šikovnosť žiaka, v iných pomáhali aj mama či otec. Za každú splnenú úlohu dostal žiačik pečiatku do preukazu. A kto mal všetkých šesť, šiel si vybrať sladkú odmenu v podobe kakaového či makového závinu, a uhasiť svoj smäd teplým čajíkom.
Keďže všetci prváci svoje úlohy v rozprávkových krajinách splnili, pred pasovaním ich čakala posledná úloha: p. učiteľ Šoltés slávnostne prečítal sľub prváka, s ktorým všetci žiaci bez výhrady súhlasili. Po tomto kolektívnom sľube prvákov už nič nebránilo tomu, aby pani zástupkyňa PaedDr. Daniela Remetová oficiálne pasovala každého prítomného žiaka za oficiálneho prváka našej školy. Každý pasovaný prvák dostal odznak prváka, pasovací dekrét a kvietok "Už som veľký prvák". To bolo detskej radosti!
Už pasovaní prváci sa následne presunuli v sprievode svojich triednych učiteliek do juhovýchodného parku v areáli našej školy, kde spoločne aj tento rok zasadili svoj strom prvákov. Ten ich bude sprevádzať počas celého štúdia na našej škole. Počas sadenia stromu si všetci zaspievali. Tým sa skončila oficiálna časť vydareného popoludnia.
Touto cestou chceme poďakovať všetkým zúčastneným, kolegom asistujúcim pri aktivitách, Ing. Dušanovi Kučovi za fotoreport, a špeciálne našim kuchárkam pod vedením p. vedúcej ŠJ za chutný kakaový a makový závin a čaj, ktoré doplnili energiu po aktivitách. Veríme, že pre všetkých to bol nezabudnuteľný zážitok a že sa táto akcia vydarí aj o rok. Pozývame vás pozrieť si fotoalbum:
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
Európsky deň jazykov 2023
Jazyk je fenomén ľudskej spoločnosti. Je jedným zo základných znakov kultúry a štátov, celých spoločností. Európsky deň jazykov sa koná vo všetkých štátoch Európy už od roku 2001. Cieľom tejto obľúbenej aktivity je upozorniť na dôležitosť učenia sa jazykov, podporiť rozvoj viacjazyčnosti, jazykovej a kultúrnej rozmanitosti, interkultúrneho porozumenia i celoživotného vzdelávania. Do akcie sa zapájame pravidelne už niekoľko rokov, no teraz sme si to zadefinovali trošku inak.
Malo to „hromadnú formu“, všetko prebehlo v malej telocvični. Odštartovalo to úvodným vstupom pani riaditeľky Mgr. Mileny Kravcovej, po ktorej dal akciu do celého kontextu Mgr. Ján Šoltés. Spolužiaci sa prihovorili spolužiakom
v anglickom, nemeckom i ruskom jazyku. Tieto cudzie jazyky sa na našej škole vyučujú. Následne dostala priestor speváčka Adela Belejčáková s gitarovým sprievodom Olivera Žulu (obaja z 8. A triedy). Pieseň Let it be od „liverpoolských chrobákov“ The Beatles si vyslúžila obrovský potlesk spolužiakov.
Potom už dostali priestor dvaja pozvaní hostia, ktorí si našli čas a fyzicky medzi žiakov našej školy prišli. Ako prvá vystúpila Annina Alexis Fedorková. Osobne prezentovala všetkým prítomným svoju životnú cestu od školských čias v Bardejove až po súčasnosť. Annina je skúsenou kozmopolitnou ženou, ktorá sa angažuje v mnohých spoločenských oblastiach. Pre viac INFO o tejto zaujímavej osobe odporúčame použiť internetový prehliadač. Menovať všetky jej aktivity nie je možné na takomto malom priestore.
Ako druhý vystúpil na Európskom dni jazykov náš bývalý žiak Michal Ščur. Podobne ako Annina, aj on prezentoval svoju cestu od školských bardejovských čias až po svoju súčasnosť. Prešiel si mnohými životnými pozíciami, štátmi a pred publikom stál vyzretý 26-ročný chlap s jasným pohľadom na život. Po svojich štúdiách v Anglicku momentálne funguje v Bratislave a veľmi si ceníme, že meral cestu do Bardejova kvôli tejto našej udalosti.
Vo svojich vystúpeniach obaja prezentujúci dali akcent na dôležitosť ovládania cudzích jazykov. Bez jazykových znalostí by určite nedosiahli to, čo dosiahli. Prítomní žiaci mali možnosť sledovať ľudí, ktorí v zahraničí dosiahli istú formu úspechu.
Prostredníctvom „video vstupov zo záznamu“ sa všetkým prihovorili aj dvaja zahraniční Slováci: Filip Šinaľ zo Švajčiarska, ktorý sa prihovoril v nemeckom jazyku. A tak isto náš žiak Jakub Semanišin z USA. Bolo to veľmi osobné a milé. Snáď budeme mať v budúcnosti príležitosť privítať ich v našej škole osobne. Obe videá nájdete vo fotoalbume na konci článku.
Akcia dopadla na jednotku s hviezdičkou
. Ďakujeme všetkým, ktorí akýmkoľvek dielom prispeli k hladkému priebehu Európskeho dňa jazykov na ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove.
Za učiteľov cudzích jazykov
Mgr. Ján Šoltés
3. projektové stretnutie v Španielsku sa končí - Adios España!
Španielsko - Granada -Andalúzia - škola - olivy - med - čokoláda.
Posledný deň stretnutia Erasmus+ sa niesol v znamení týchto slov. Deň sme začali prehliadkou školy a zoznámením sa so španielskym vzdelávacím procesom.
Program pokračoval návštevou neďalekej výrobne čokolády a medu. Každý z nás si vyrobil vlastnú čokoládu, propolisovú sviečku a odniesol si so sebou pohárik medu. Naše tváre žiarili šťastím, čokoládovým úsmevom a lepkavými medovými prstami. Každý smiech sa ale raz skončí...
Záverečná párty bola plná lúčenia, objatí, sĺz a smutných tvárí nielen našich detí, ale aj ich "adoptívnych rodičov". Adios España!
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
3. projektové stretnutie v Španielsku (deň č.4)
4. deň španielskeho týždňa v rámci projektu Erasmus+ bol v znamení vody, kajakov, vodných bicyklov, kúpania, šantenia a priateľstiev s kamarátmi z Grécka, Talianska a Španielska. Po krátkej odbornej inštruktáži sme strávili nádherný deň na vodnej nádrži Negratin. Olá!
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
3. projektové stretnutie v Španielsku pokračuje
Dnešný deň španielskeho týždňa sa niesol v znamení návštevy historického mestečka Castril v provincii Granada. Mesto je chránenou oblasťou UNESCO a je tiež miestom, kde vedľa seba kedysi žili kresťanský, židovský a moslimský národ. Vystúpili sme na miesto nazývané Peña del Sagrado Corazón, kde sme pod sochou Krista (ochrancu dediny) mohli uvidieť úchvatnú krásu okolitej krajiny a spoznať históriu miestnych obyvateľov.
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
3. projektové stretnutie Digitálne kompetencie a čitateľské zručnosti - Španielsko 2023
Projektový tím pod vedením Mgr. Petra Vasilegu bude hosťom v španielskej škole CEIP SAN ISIDRO LABRADOR. Po trošku náročnej ceste sa žiaci našej školy privítali so svojimi kamarátmi v Španielsku a ubytovali sa v ich rodinách, kde spoznajú iné zvyky, kultúru, mentalitu, ale aj stravu typickú pre túto južanskú krajinu.
Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
Pripravujeme Európsky deň jazykov
Podľa odborníkov sa dnes na svete hovorí 7117 jazykmi. Toto číslo sa neustále vyvíja, jazyky sú v pohybe a my sa o nich učíme každý deň viac a viac. Jazyky sa navzájom ovplyvňujú. V súčasnosti je ohrozených zhruba 40 % jazykov, často s menej ako 1000 hovoriacimi. Medzi najpoužívanejšie jazyky na svete patrí mandarínska čínština s približne 1,2 miliardami rečníkov. Nasleduje španielčina so 460 miliónmi rečníkov. India predstavuje pestrofarebný jazykový mix. Do celého sveta sa rýchlo rozširuje angličtina - jazyk cestovných, obchodných a medzinárodných rokovaní, zároveň tiež najpoužívanejší jazyk na internete. Jazyk je fenomén, ktorému sa oplatí venovať pozornosť. Aj o tom bude Európsky deň jazykov na ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove. Cieľom Európskeho dňa jazykov je upozorniť na dôležitosť učenia sa jazykov, podporiť rozvoj viacjazyčnosti, jazykovej a kultúrnej rozmanitosti, interkultúrneho porozumenia i celoživotného vzdelávania. 26. septembra 2023 – ideme na to! Bližšie INFO už čoskoro.