• Project Digital competences and reading skills

          • 3. projektové stretnutie Digitálne kompetencie a čitateľské zručnosti - Španielsko 2023

          • 20.09.2023 21:38
          • Projektový tím pod vedením Mgr. Petra Vasilegu bude hosťom v španielskej škole CEIP SAN ISIDRO LABRADOR. Po trošku náročnej ceste sa žiaci našej školy privítali so svojimi kamarátmi v Španielsku a ubytovali sa v ich rodinách, kde spoznajú iné zvyky, kultúru, mentalitu, ale aj stravu typickú pre túto južanskú krajinu.


            Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
          • viac
          • Falošné správy a dezinformácie, IKT a sociálne médiá či Prevrátená trieda

          • 27.07.2023 20:03
          • To boli hlavné témy kurzu, ktorého sa zúčastnili šiesti učitelia školy sa v rámci projektu „Digitálne kompetencie & čitateľské zručnosti“ v sektore školského vzdelávania zamestnancov v talianskej Kalábrii v termíne od 16. júla do 22. júla 2023. Počas kurzu sa jednotliví učitelia venovali témam ako IKT a sociálne médiá v škole, Prevrátená trieda a Falošné správy a dezinformácie. Všetky témy sú veľmi aktuálne, keďže dnešná mládež veľa času trávi práve na sociálnych sieťach. Tie sú samozrejme dôležité v každodennom živote, ale musíme sa naučiť ich správne používať, rozlišovať, čo je pravda, čo polopravda a čo je falošná správa. Mnohé weby sú účelovo vytvorené s určitým cieľom, ktoré môžu získavať od mladých, ale aj starších ľudí citlivé informácie, čoho svedkami sme veľmi často.
            Prevrátená trieda v angličtine „flipped learning” či “flipped classroom“ predstavujú modernú metódu vyučovania prostredníctvom online videí a následnej diskusie v “offline” triede. Klasická priama výučba je presunutá zo školských tried do online prostredia, čo umožňuje žiakom naučiť sa preberané učivo doma cez inštruktážne videá a prezentácie.


            Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
          • viac
          • 2. projektové stretnutie Digitálne kompetencie a čitateľské zručnosti - Grécko 2023

          • 07.05.2023 08:45
          • Druhé stretnutie projektového tímu Digitálne kompetencie a čitateľské zručnosti je v gréckom meste Lamia, neďaleko ktorého sa uskutočnila slávna bitka pri Termopylách.

            Projektový tím po schodoch vytesaných do skaly navštívil Sväté Meteory - druhé najvýznamnejšie a najväčšie pravoslávne mníšske centrum v Grécku.


            Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.

            Medzinárodný, energický večer v gréckom meste Lamia:


            Návšteva Kultúrneho centra v Lamii, kde každý tím predstavil svoju krajinu, mesto a školu. Účastníci získali certifikát od primátora mesta. Hostiteľská krajina Grécko ukázala typické grécke tance.

            ​​​​​​​
            Fotoalbum sa otvorí po kliknutí na obrázok.
          • viac
          • Španieli, Gréci, Taliani na pôde ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove („slovenský“ týždeň v rámci projektu Erasmus+)

          • 02.03.2023 20:00
          • ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove koordinuje medzinárodný projekt Erasmus+ s názvom „Digitálne kompetencie a čitateľské zručnosti“. V týždni od 20. 02. do 24. 02. 2023 sa uskutočnilo úvodné stretnutie projektových tímov na pôde našej školy. Privítali sme týchto partnerov: Španielsko, Grécko a Taliansko. V projekte sú zahrnutí ešte partneri, ktorí sa však mobility v Bardejove nezúčastnili: Chorvátsko a Turecko. Na stretnutie s nimi sa tešíme v iných štátoch.



            V úvodnej slávnostnej ceremónii sme privítali našich hostí tradične – chlebom (Boží dar) a soľou (dar Zeme). Súrodenci Laura a Dávid Čuškovi z našej školy zaspievali 2 rusínske piesne v tradičných krojoch nášho regiónu. Pani riaditeľka Mgr. Milena Kravcová všetkých privítala a popriala im príjemný pobyt na Slovensku, v Bardejove, na našej škole. Vzápätí nasledovala prehliadka priestorov školy. Naši zahraniční hostia ocenili moderný interiér, vkusnú estetiku školy a vybavenie jednotlivých učební.
             
              
            Pre zväčšenie kliknite na obrázok.

            Po tomto (ne)formálnom úvode sa všetci účastníci stretnutia zišli v „mítingovej miestnosti“, kde sa vyhlásili výsledky hlasovania o logo projektu. Zvíťazil grécky návrh loga. Vzápätí sme prezentovali Slovensko ako krajinu, zvýraznili sme najnavštevovanejšie turistické atrakcie štátu – niektoré z nich sme neskôr v priebehu týždňa aj osobne navštívili.
            Popoludní sme navštívili Obradnú sieň MsÚ v Bardejove, kde prebehlo oficiálne prijatie zahraničných hostí. Chceme veľmi pekne poďakovať primátorovi mesta  MUDr. Borisovi Hanuščakovi, vedúcemu Odboru školstva a kultúry Mgr. Renému Semanišinovi za ústretovosť a za milé prijatie. Všetci hostia sa zapísali do pamätnej knihy mesta Bardejov, na pamiatku dostali suveníry. Po tejto oficiálnej časti nasledovala prehliadka historického centra Bardejova. Vzápätí sa španielski žiaci odobrali do slovenských rodín.
             
              
            Pre zväčšenie kliknite na obrázok.

            Témou „slovenského“ týždňa bolo varenie v kontexte čítania s porozumením. Aj preto sme navštívili v utorok SOŠ ekonomiky, hotelierstva a služieb J.Andraščíka v Bardejove, kde nás čakal profesionálny workshop s tématikou miešaných nápojov. Budúci barmani prezentovali prípravu nápojov, do ktorých zapojili všetkých účastníkov workshopu. Popoludní sme navštívili Opálové bane, známu turistickú atrakciu pri Prešove.
             
              
            Pre zväčšenie kliknite na obrázok.

            V tretí deň projektu sme prezentovali školský systém Slovenskej republiky, vzápätí svoj školský systém odprezentovali aj ostatní partneri. Streda sa niesla v znamení prípravy tradičného slovenského jedla - bryndzové halušky a španielskej paelly. Popoludní sme si dopriali trošku relaxu - navštívili sme plaváreň pri ZŠ Wolkerova v Bardejove. Chceme veľmi pekne poďakovať primátorovi mesta MUDr. Borisovi Hanuščakovi, vedúcemu Odboru školstva a kultúry Mgr. Renému Semanišinovi a konateľke Bardtermu Ing. Márii Vaňkovej za túto jedinečnú možnosť. Žiaci i učitelia si to výdatne užili.
             
                
            Pre zväčšenie kliknite na obrázok. 

            Štvrtok bol akčný. Hneď ráno sme vyrazili do Vysokých Tatier, absolvovali sme Hrebienok, prezreli sme si Tatranský ĽADOVÝ DOM  a „dole“ k autobusu sme sa viezli na saniach. To bolo skvelé, nezabudnuteľný zážitok pre všetkých prítomných. V Levoči sme navštívili Slovenskú knižnicu pre nevidiacich Mateja Hrebendu. Osobný zážitok prehliadky umocnil aj nevidiaci sprievodca, ktorý ovládal anglický/španielsky jazyk. Prezreli sme si, ako vznikajú knihy v Braillovom písme, zoznámili sme sa s celým procesom od nahrávania až po tlač kníh v spomínanom písme pre nevidiacich. Riaditeľ Ing. František Hasaj daroval každej zahraničnej delegácii mimoriadny darček – kalendár v Braillovom písme.
             
              
            Pre zväčšenie kliknite na obrázok.

            Posledný deň projektového týždňa sme začali originálnym, neopakovateľným, jedinečným kulinárskym workshopom v dedine Nižná Voľa v okrese Bardejov. Starosta obce Ing. Marcel Kaščák nás milo prijal, v krátkosti predstavil obec i členky miestnej Jednoty dôchodcov Slovenska, základná organizácia Nižná Voľa. Tieto dobrosrdečné babičky zahrnuli všetkých prítomných do výroby tradičných slovenských jedál - pirohy, lokše, kysnuté koláče. Španiel, Grék, Talian to nezažije ani v New Yorku, ani v Sydney, ani v Toronte, ale iba na Nižnej Voli so ženami, ktoré im v šarišskom nárečí rozprávali, čo je potrebné spraviť J . Veľmi pekne ďakujeme starostovi obce Ing. Marcelovi Kaščákovi. Navštívili sme pravoslávny Chrám svätého Sefarima Sarovského v Bardejove. Ocenili to najmä učitelia z Grécka, ktorí sú ortodoxného vierovyznania. Potom sme navštívili hokejový zápas medzi našimi žiakmi zo ZŠ s MŠ Pod Vinbargom, ktorí hostili na svojom ľade hokejistov zo Sabinova. Niektorí prítomní „zažili“ ľadový hokej prvýkrát v živote na vlastnej koži. Projektové aktivity sme ukončili záverečnou rozlúčkovou párty, kde všetci účastníci dostali certifikáty o účasti v medzinárodnom projekte. Prítomní boli aj rodičia slovenských žiakov, ktorí ochotne ubytovali španielskych žiakov vo svojich rodinách. O príjemnú atmosféru sa postaral FS Bardijov, členovia ktorého prezentovali svoje schopnosti v tanci a speve.
             
               
            Pre zväčšenie kliknite na obrázok.

            Projektové stretnutie malo vynikajúcu atmosféru, profesionálnu organizáciu a kvalitný program. Školský projektový tím (Mgr. Petra Csuková, Mgr. Peter Vasilega, Mgr. Ján Šoltés) pod vedením pani riaditeľky školy Mgr. Mileny Kravcovej ukázal svoje schopnosti organizovať ľudí a čas. Vyslovujeme vďaku aj kolektívu pracovníkov Penziónu Magura v Bardejove, kde boli naši zahraniční partneri ubytovaní. Ďakujeme aj Bardejovskej televízii a portálu Ahoj Bardejov, že o našu činnosť prejavili záujem. Pripájame linky, kde si môžete pozrieť kontextové reportáže. Všetko klapalo ako švajčiarske hodinky a už teraz sa všetci tešíme na vycestovanie na budúce projektové stretnutie v máji 2023 do Grécka. Určite Vás o tom budeme bližšie informovať.
            Mgr. Ján Šoltés
            v mene celého projektového tímu ZŠ s MŠ Pod Vinbargom v Bardejove




             
          • viac
          • Začíname nový projekt

          • 21.11.2023 09:56
          • Naša škola z hľadiska zapájania sa do medzinárodných projektov Erasmus už pár rokov patrí k najúspešnejším v meste i okrese Bardejov. V tejto oblasti máme bohaté skúsenosti aj ako koordinátori, aj ako partneri.

            Po viacerých úspešne realizovaných projektoch sa opäť zapájame do medzinárodného projektu s názvom „Digital competences & reading skills“. Naša škola je koordinátor – partnerské krajiny sú: Grécko (mesto Lamia), Taliansko (mesto Pisa), Španielsko (mesto Cuevas del Campo). Opäť dávame šancu žiakom našej školy porovnať sa s rovesníkmi v medzinárodnom meradle.

            Tešíme sa na túto novú výzvu, ktorú máme pred sebou. Sledujte tento blog, v ktorom vám prinesieme ďalšie články z diania v rámci tohto projektu...

            EDIT: oprava preklepu
          • viac